Question:
est ce que vous aimez les prénoms bretons ?
anonymous
2007-06-15 06:10:51 UTC
j ai trouvé ces prénoms sur bebé prénoms .com
et j ai été étoné de voir des prénoms bretons que je pensai etre des prénoms anglophones (par exemple Kevin, Morgane)

prenoms bretons :
garçons :
Aaron
Abram
Adeodat
Adrian
Ael
Agnan
Alan
Alban
Albin
Aman
An
Anton
Aodren
Armel
Awen
Bertin
Bran
Brendan
Brewen
Brieg
Devan
Devrig
Edern
Efflam
Ehouarn
Eliaz
Elouan
Elven
Emilian
Envel
Erle
Erwan
Evin
Ewen
Gael
Germain
Gildwen
Gireg
Glen
Goulwen
Goustan
Gregor
Gurvan
Gweltaz
Gwenael
Gwendal
Gwenn
Gwenole
Gwenvael
Gwilherm
Hamon
Helen
Hélier
Herve
Ida
Jakez
Jezekael
Job
Joël
Jord
Jude
Just
Kemo
Kenan
Kevin
Konan
Konogan
Kristen
Loeiz
Lukas
Mael
Malo
Mari
Mars
Matilin
Meriadeg
Meven
Mikaël
Moran
Morgan
Morvan
Nikolaz
Nolwenn
Nonna
Padrig
Peran
Pol
Riwal
Riwan
Ronan
Samson
Seni
Servan
Solen
Stefan
Sylvestre
Tangi
Tenenan
Tomaz
Treveur
Tudi
Urvan
Yann

filles :
Ael
Aenor
Agnan
Alan
Alban
Alwena
Aman
An
Anna
Aouregan
Armel
Awen
Azenor
Aziliz
Bertin
Diana
Enora
Erell
Erwan
Evin
Gael
Germain
Gwenael
Gwendal
Gwenn
Helen
Hélier
Herve
Ida
Iseult
Joël
Justina
Katell
Kevin
Kristell
Kristen
Loiza
Madalen
Mael
Mari
Mikaël
Mona
Morgan
Morwenna
Ninnog
Nolwenn
Riwanon
Roza
Rozenn
Samson
Solen
Steren
Sterenn
Sylvestre
Uriell
Yann
35 réponses:
ricky
2007-06-15 06:25:14 UTC
j'aime bien mais il y en a dans ta liste qui ne sont pas du tout breton. aaron abram ou mikael sont des prenoms heubres.



aaron était le frere de joseph par exemple. je ne savais pas que jesus était né en bretagne



et j'hesite pour appeller ma fille kevin hervé ou mikael



et je m'arrete la car il y a plein d'autre prenom qui ni breton ni hebreux dans ta liste
El Emigrante
2007-06-15 06:31:46 UTC
Il y a plein de ces prénoms que tu n'entendras jamais en Bretagne, je suis breton et si des prénoms comme Yann, Erwann, Nolwenn, Rozenn, Gwenole, Sterenn, Morgan, Alan, Ewen, Armel, Gael, Gurvan, Gwendal, Gwen, Gwenael, Solenn, Katell et Elenn sont courants, d'autres comme Adeodat, Ildut, Gregor, Kemo, Konogan, Riwanon, Ninnog etc... sont absents de la circulation, je doute même qu'ils soient tous bretons : des prénoms comme Sylvestre ou Germain viennent directement du latin, et le breton n'est pas du tout une langue latine. Des prénoms comme Kevin, Kilian ou Brendan son plutôt irlandais, mais c'est vrai que beaucoup de noms bretons et irlandais se ressemblent d'une certaine manière.



Enfin, certains des prénoms que tu as cités sont plutôt des noms de famille, comme Hélier, Jezekael, dont l'orthographe a été francisée pour donner Jézéquel, Aodren, francisé en Audren ou Audran, Eliaz, francisé en Hélias, Gwilherm francisé en Guillerm, Meriadeg francisé en Mériadec, Riwal francisé en Rioual, Tangi francisé en Tanguy, Tomaz francisé en Thomas, etc... Tu te demanderas peut-être pourquoi je te dis que tous ces noms ont été francisés, c'est en fait parce qu'à partir des années 30 jusqu'à une époque pas si vieille (années 60 environ), l'État Civil français francisait tous les noms de famille qui ne sonnaient pas assez français à leur goût, et ce autant en Bretagne qu'au Pays Basque et dans d'autres régions. Mon propre nom de famille a subi cette francisation.
nadege
2007-06-15 06:40:30 UTC
j'aime tout de la bretagne......c'est la plus belle des régions.....
♥-Ker-Sherry
2007-06-15 06:13:40 UTC
j'aime les prénoms bretons, la culture bretonne, la Bretagne....

les crêpes, le Kouigh aman, la côte iroise, etc.....
♥ cocogatoune ♥
2007-06-15 12:56:50 UTC
certains sont très beaux ... mais certains , bof !
Socrate
2007-06-15 06:44:41 UTC
Vu que ce sont des saxons qui habitaient la bretagne au moyen âge en fait ce sont des prénoms anglais qui sont rester en bretagne et se sont un peu françisé pour certains.

J'habite en bretagne et il ya beaucoup d'Erwann, Ewan, Johan, Rozenn, Suzelle, ... ce sont des prénoms un peu durs mais très jolis si on ne va pas trop dans l'extravagant.
Séverine
2007-06-15 06:23:34 UTC
je me suis occupée de 3 garçons "purs Bretons", ils s'appelaient Tristan, Ronan et Pierre - Maël.



Dans toute la liste que tu as citée, j'adore Katell.
LIAM
2007-06-15 06:22:49 UTC
Ma Doué c'est qu'il y en a.....
anonymous
2007-06-18 02:55:21 UTC
il manque Loic dans ta liste... un prénom que je donnerai volontiers à un petit garcon :
Carolilinette
2007-06-15 11:56:39 UTC
Je suis pas fan mais j'aime beaucoup Erwan
Princesse Jackie
2007-06-17 10:51:13 UTC
Pour une fille, il y a aussi Tassadite, prénom d'une collègue bretonne pure souche ! Faut aimer !
baba
2007-06-16 09:30:22 UTC
perso je prefere les crepes!
bayousara
2007-06-16 04:36:02 UTC
J'aime bien, surtout ceux avec un W a l'interieur. C'est une manière de prouver son appartenance à une region, une histoire.... ses racines sans gueuler, bruler des voitures
anonymous
2007-06-15 11:51:36 UTC
ils sont pas mal les prénoms... j'en choisirais un de cette liste pour mes enfants.
kikwikagaelle
2007-06-15 10:47:35 UTC
allé tro dure choisissez entre kevin,gael,armel ou abraham (votre fils pourrait vous en vouloir si vous lui pernait un nom trop dure)
James Bond
2007-06-15 10:16:25 UTC
waw, tres belle liste... j ai repéré qu il te manquait pour les garcon Erwan, et pour les filles Channig et Maiwenn...
Gaara
2007-06-15 10:16:17 UTC
Permets moi d'en rajouter un : Malcom...et oui, c'est un très joli prénom celte et pas américain
steph
2007-06-15 09:54:56 UTC
Il y a des tres jolis prenoms breton et tres peu repandu :

tel que youna pour une fille c'est yvette en breton
rusticula la dinde en folie
2007-06-15 08:01:16 UTC
oui, j'aime bien
sylvie b
2007-06-15 07:35:38 UTC
Bien sur j'aime les prénoms bretons, je suis une bretonne pur beurre !!

Mon 2 eme fils, s'appele : Joévin (pas dans ta liste) Brewen kiryan !!!



Bravo à toi de vouloir découvrir les prénoms breton et oui Kevin est celte, et ça vient pas d'une série t.v américaine comme peuvent le croire certains !!

KENAVO !!
Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Ϯούκάρί Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
2007-06-15 07:15:35 UTC
Ouiiii! Enfin pas tous. je m'appelle Katell (Catherine pour ceux qui ne savent pas), et c'est dans ta liste. En prénom de fille j'aime Aziliz (même si els ignorants pensent que c'est un prénom arabe) et Rozenn, et Malo pour un p'tit gars!

Par contre, je trouve certains moches (Uriell, Triphina - pas dans ta liste-, ...).
♫ calim ♫
2007-06-15 06:50:55 UTC
y'en a quand même un certain nombre d'importables et kevin est un prénom d'origine celte..pas un prénom anglo saxon itou pour Morgan!
sandy
2007-06-15 06:46:15 UTC
Un prénom a consonnance bretonne du style Gwenael , par exemple ; je trouve ça très joli en bretagne ; par contre dans les vosges (par exemple) je trouve pas ça génial!De plus il faut que le nom de famille aille avec..Un prénom original n'est pas toujours facile a porter..
angela-
2007-06-15 06:29:21 UTC
et bien , tu en as trouvé pas mal, on a l"embarras du choix, en bretagne, ce sont souvent les meme qui reviennent gaelle,erwann,



tu a oublié typhaine, soiZic (je crois pas sûr)



Bon week end. Ils ont des chaperons, vive la bretagne, ils ont des chaperons vive les bretons, il ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;



























KENAVO
paul v
2007-06-15 06:21:28 UTC
la liste est super longue mais j'aime bien les prenoms bretons !!!!!

Je devais m'appeler yann...........c'est mon cousin qui a récuperé le prenom.



Mais j'en ai un autre...........toujours breton. Mais mes parents ont transformé un peu l'écriture. D'ailleur, tu l'as oublié dans ta liste !!!!!!!!
frenchbaldman
2007-06-15 06:20:53 UTC
Ouah! T'as oublié Judicaël! Non, je rigole!

Oui, c'est bien. Pourquoi pas?
Myrana
2007-06-15 06:19:23 UTC
D'accord avec chat-meleon, sans oublier les mythes et légendes bretons et le Breizh Cola!!
boucles d'or overbookée
2007-06-15 06:16:41 UTC
Ce que j'aime surtout c'est le salidoumoi miam... et puis mon origine: je suis brieuchine...
sariok2631
2007-06-15 06:13:48 UTC
oui ! d'ailleurs ma fille s'appelle Gaëlle !
anonymous
2007-06-15 06:13:29 UTC
Un peu dur .
Morgane G
2007-06-16 09:18:21 UTC
très belle liste mais en effet j'ai repéré qu'il en manquait certain comme Yuna pour une fille ou Kilian pour un garçon.

Je m'appelle Morgane et je suis bretonne et ça m'énerve quand les gens disent que c'est un prénom américain !! en breton ça veut dire "née de la mer" et il est formé du mot "mor" qui veut dire "mer".

Dans cette liste, j'aime beacoup Enora, Sterenn ou Kristen pour une fille et Erwann, Yann ou Malo pour un garçon. Mais je pense que ça passe quand même mieux d'avoir un prénom breton en étant breton sinon les gens penseront toujours que tu es breton !!
lea crystal
2007-06-16 00:29:47 UTC
Je trouve assez dure la sonorité des prénoms bretons, mais chacun ses gouts.

Chez la fille je préfère Mari (mais le traditionnel Marie, donc avec un E), et donc Nicolas pour le garçon, sans le Z.
Fabuleuse
2007-06-15 09:11:51 UTC
NN pas du tt
anonymous
2007-06-15 06:18:22 UTC
Donner un nom breton à son enfant seulement si on est soit même breton...



Ne pas appeler son fils Mateo si on ne sait même pas faire cuire des spaghettis al dente.



Ne JAMAIS donner un prénom de star ou d'héros américain de la tv à son enfant (Britney, Brendon, Mac Gyver...), sauf si on est soit même américain. Merci pour eux!!



Ou sinon il y a des prénoms jolis dans ta liste (Erwan, Iseult...) mais c'est chacun ses gouts et ce n'est pas ce que je préfère non plus.
G6k raz l'bol des trolls
2007-06-15 06:15:22 UTC
Bah tu savais pas que la Bretagne avait été anglo-saxonne???



Le Royaume Uni de Grande Bretagne ca te dit rien????



En Anglais Bretagne se dit Britany


ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.
Loading...